Viajar con perro o gato entre EE. UU. y Francia
Francia sigue las normas de entrada de mascotas de la UE: microchip ISO antes de la rabia, rabia a ≥12 semanas con espera de 21 días, y un certificado de sanidad animal de la UE emitido por un veterinario acreditado por USDA y refrendado en tinta por APHIS. EE. UU. es un tercer país listado — sin título de rabia. Los nuevos certificados no comerciales de la UE entraron en vigor el 1 de octubre de 2026. Los perros de Categoría 1 están prohibidos de importación y tránsito.
Respuesta rápida
- Norma oficial Microchip ISO 11784/11785 implantado antes o el mismo día de la vacunación antirrábica; rabia a ≥12 semanas; espere ≥21 días tras la vacunación primaria. Fuente Verificado el 9 nov 2026
- Norma oficial EE. UU. está listado → no se exige título de anticuerpos antirrábicos para entrar a la UE/Francia desde EE. UU. Fuente Verificado el 9 nov 2026
- Norma oficial Certificado de salud no comercial de la UE: lo emite un veterinario acreditado por USDA; se requiere refrendo original en tinta de APHIS. El refrendo debe caer dentro de 10 días de la llegada a la UE. Nuevos certificados no comerciales vigentes desde el 1 oct 2026 (UE 2026/131 y 2026/848). Los pasaportes para animales de compañía expedidos según el modelo anterior siguen siendo válidos; se considerará que los pasaportes del modelo anterior expedidos antes del 1 de enero de 2028 y los certificados zoosanitarios expedidos antes del 1 de octubre de 2026 (utilizables hasta el 31 de marzo de 2027) cumplen (Reglamento Delegado (UE) 2026/131, artículo 31; Reglamento de Ejecución (UE) 2026/705, artículo 6). Fuente Verificado el 9 nov 2026
- Norma oficial Máx. 5 mascotas para movimiento no comercial; declaración no comercial escrita; documentos en francés (o bilingües / traducción jurada) al presentarse en Francia. Fuente Verificado el 9 nov 2026
- Norma oficial Perros Catégorie 1 (ciertos morfotipos no LOF): importación Y tránsito a Francia prohibidos. Catégorie 2 permitida solo con documentación francesa. Fuente Verificado el 9 nov 2026
- Norma oficial Regreso a EE. UU.: Francia no está en la lista de alto riesgo del CDC — Formulario CDC Dog Import, ≥6 meses, microchip, sano. Fuente Verificado el 9 nov 2026
Las normas cambian. Confirme en las páginas oficiales enlazadas en cada fila antes de reservar. Última verificación .
Checklist — EE. UU. → Francia
- Microchip ISO antes/con la rabia
- Rabia + espera de 21 días (EE. UU. listado → sin titulación)
- Certificado de salud no comercial de la UE (nuevo modelo desde el 1 oct 2026) + refrendo en tinta de APHIS
- Declaración del dueño/persona designada
- ≤5 mascotas no comerciales
- No es un perro Catégorie 1; papeleo Cat-2 si aplica
- Documentos en francés/bilingües según se requiera
Salida de EE. UU.
| Norma oficial | Fuente |
|---|---|
| Elija certificado UE no comercial vs comercial según la página APHIS Francia. No comercial: dueño o persona designada dentro de 5 días, ≤5 mascotas (existen excepciones por eventos). | USDA APHIS Verificado el 9 nov 2026 |
| Envíe vía VEHCS; APHIS firma en tinta y embosa; se necesita etiqueta de retorno prepaga. Lleve el certificado en papel refrendado original + declaración del dueño. | USDA APHIS Verificado el 9 nov 2026 |
| La rabia primaria de EE. UU. para fines de la UE es válida 1 año aunque se haya usado un producto de 3 años; mantenga un historial continuo de refuerzos sin brechas. | USDA APHIS Verificado el 9 nov 2026 |
Entrada a Francia
| Norma oficial | Fuente |
|---|---|
| Preséntese espontáneamente a la aduana francesa en un punto de entrada de viajeros; sin permiso de importación para mascotas no comerciales conformes. | Service-Public.fr Verificado el 9 nov 2026 |
| Los perros de terceros países deben tener al menos un diente adulto (Code rural). | Ministerio de Francia Verificado el 9 nov 2026 |
| Las sanciones por incumplimiento pueden incluir devolución, cuarentena o eutanasia a costa del dueño. | Service-Public.fr Verificado el 9 nov 2026 |
| El certificado de la UE sigue usable para viajes posteriores en la UE hasta 4–6 meses según la redacción del régimen en las páginas APHIS/UE mientras la rabia siga válida — confirme el modelo de certificado que tiene. | USDA APHIS Verificado el 9 nov 2026 |
Cronograma
| Cuándo | Qué |
|---|---|
| Antes de la rabia | Implante/escaneo de microchip ISO. |
| edad ≥12 semanas | Rabia primaria; espere ≥21 días (o el período del fabricante registrado en el certificado). |
| Antes del viaje | Veterinario acreditado USDA emite el nuevo certificado no comercial de la UE (posterior al 1 oct 2026); VEHCS → refrendo en tinta APHIS dentro de 10 días de la llegada a la UE. |
| Llegada a Francia | Preséntese en aduanas con certificado + declaración; preparación en francés. |
| Antes del regreso a EE. UU. | CDC Dog Import Form; confirme las normas de mascotas de la aerolínea. |
Regreso a EE. UU.
Checklist — regreso a EE. UU.
- CDC Dog Import Form (perros)
- ≥6 months + microchip + healthy
- Aceptación de aerolínea
| Norma oficial | Fuente |
|---|---|
| Formulario CDC Dog Import, ≥6 meses, microchip, sano; Francia de bajo riesgo para el CDC si no hubo visita de alto riesgo en 6 meses. | CDC Verificado el 9 nov 2026 |
| Gatos: aspecto saludable a nivel federal; aplican normas estatales/de aerolínea. | USDA APHIS Verificado el 9 nov 2026 |
Trámites de salida de Francia
| Norma oficial | Fuente |
|---|---|
| Si la mascota se convirtió en residente de la UE con un pasaporte de mascota de la UE, las normas de regreso a EE. UU. siguen CDC/APHIS; el pasaporte solo no reemplaza el Formulario CDC Dog Import para perros. | CDC Verificado el 9 nov 2026 |
| Los visitantes temporales de EE. UU. suelen regresar con el mismo historial de microchip/rabia más el formulario CDC. Cualquier requisito de certificado de salida francés/UE solo para el regreso a EE. UU.: No indicado como obligatorio en las páginas APHIS Francia / CDC revisadas — confirme con su aerolínea y un veterinario francés si se lo piden. | USDA APHIS Verificado el 9 nov 2026 |
FAQ
¿Necesito una titulación antirrábica para Francia desde EE. UU.?
No. EE. UU. es un tercer país listado para la entrada de mascotas a la UE; el título aplica a terceros países no listados/de alto riesgo. Verificado 9 nov 2026.
¿Qué cambió en octubre 2026?
APHIS exige nuevos certificados de salud no comerciales de la UE vigentes desde el 1 oct 2026 (modelo comercial 17 oct 2026) bajo UE 2026/131 y 2026/848. Los certificados antiguos en proceso solo podían refrendarse hasta el 30 sep 2026. Verificado 9 nov 2026.
¿Puede un perro tipo pit bull transitar Francia hacia otro país?
Perros morfotipo Catégorie 1: la ley francesa prohíbe la importación y el tránsito. No planifique conexión francesa para esos perros. Verificado 9 nov 2026.
Enlaces en PetPolicyCheck
Páginas de país / resumen
Páginas de aerolíneas
- Air France pet policy
- Política de mascotas de Delta Air Lines
- Política de mascotas de United Airlines
- Política de mascotas de American Airlines
Páginas de rutas por aerolínea relacionadas
- Viajar con mascota de EE. UU. a Francia en Air France
- Viajar con mascota de EE. UU. a Francia en Delta Air Lines
- Viajar con mascota de EE. UU. a Francia en United Airlines
- Viajar con mascota de EE. UU. a Francia en American Airlines
- Viajar con mascota de Francia a EE. UU. en Air France
Clínicas
Herramientas
Cada afirmación está etiquetada Norma oficial. Cuando una tarifa o duración no está clara: No indicado en la página oficial. Fuentes verificadas el 9 nov 2026.