Voyager avec un chien ou un chat entre les États-Unis et l’Australie
Les États-Unis (hors Guam et Hawaï) sont un pays agréé du groupe 3 du DAFF pour l’importation de chats et de chiens. Prévoyez un permis d’importation via BICON, une puce compatible ISO, un titrage des anticorps neutralisants antirabiques (RNATT) et un délai obligatoire de 180 jours après l’arrivée de l’échantillon au laboratoire, des documents visés par l’USDA APHIS, des traitements antiparasitaires et une quarantaine après l’entrée à Mickleham après une arrivée directe à Melbourne. Les chiens qui rentrent suivent les règles du CDC pour les pays indemnes de rage ou à faible risque s’ils n’ont pas séjourné dans un pays à haut risque.
Réponse rapide
- Règle officielle Les États-Unis d’Amérique (hors Guam et Hawaï) figurent comme pays agréé du groupe 3 dans les guides étape par étape du DAFF pour les chiens et les chats du groupe 3. Consultez ces listes et BICON si vous partez d’Hawaï, de Guam ou d’un autre territoire. Source Vérifié le 14 nov. 2026 · DAFF chats Vérifié le 14 nov. 2026
- Règle officielle Demandez un permis d’importation de biosécurité dans BICON. Les demandes du groupe 3 doivent comprendre le rapport de laboratoire du RNATT et la déclaration RNATT correspondante visée par le vétérinaire officiel du gouvernement. Un permis du groupe 3 est valable jusqu’à l’expiration du RNATT, soit 12 mois à compter de la date de la prise de sang. Le DAFF conseille de prévoir au moins 6 mois pour réaliser les étapes d’importation et indique que la plupart des permis sont délivrés en 20 à 40 jours ouvrables (cela peut aller jusqu’à 123). Source Vérifié le 14 nov. 2026 · BICON Vérifié le 14 nov. 2026
- Règle officielle Faites implanter une puce fonctionnelle compatible ISO (généralement 10 ou 15 chiffres ; les numéros commençant par 999 ne sont pas acceptés) avant de commencer la procédure. Un vétérinaire agréé par le gouvernement doit la lire à chaque visite et avant la prise de sang pour le RNATT, et le numéro doit correspondre sur tous les documents. Source Vérifié le 14 nov. 2026 · Source Vérifié le 14 nov. 2026
- Règle officielle Après la vaccination antirabique, un vétérinaire agréé par le gouvernement d’un pays agréé effectue le prélèvement pour le RNATT. L’animal ne peut pas être exporté vers l’Australie avant au moins 180 jours après l’arrivée de l’échantillon au laboratoire ; le DAFF précise qu’il n’y a aucune exception et qu’il s’agit d’une période de résidence, pas d’une quarantaine. Le prélèvement doit être effectué entre 12 mois et 180 jours avant la date d’exportation. L’USDA APHIS décrit le même délai de 180 jours et la déclaration RNATT visée via VEHCS. Source Vérifié le 14 nov. 2026 · USDA APHIS Vérifié le 14 nov. 2026
- Règle officielle Traitements antiparasitaires internes (nématodes et cestodes) deux fois dans les 45 jours précédant l’exportation, à au moins 14 jours d’intervalle, le dernier dans les 5 jours précédant l’exportation. Les traitements externes doivent être topiques et tuer les tiques et les puces par contact (les produits oraux et les colliers antitiques ne sont pas acceptés). Ces traitements doivent être administrés par un vétérinaire agréé par le gouvernement. Un examen clinique final est exigé dans les 5 jours précédant l’exportation. Source Vérifié le 14 nov. 2026 · Source Vérifié le 14 nov. 2026
- Règle officielle USDA APHIS : un vétérinaire accrédité par l’USDA prépare l’animal ; les déclarations d’identité, la déclaration RNATT et le certificat sanitaire d’exportation sont visés via VEHCS. Gardez avec l’animal les documents visés imprimés (y compris les rapports de laboratoire). Source Vérifié le 14 nov. 2026
- Règle officielle Les chats et chiens soumis à une quarantaine après l’entrée arrivent directement à l’aéroport international de Melbourne en fret aérien manifesté, puis sont conduits au centre PEQ de Mickleham, seul centre gouvernemental de quarantaine après l’entrée pour les chats et les chiens. La quarantaine à domicile n’est pas proposée. Le séjour minimal est de 10 ou 30 jours (jusqu’à 180 jours en cas de problème de biosécurité). Un séjour de 10 jours pour un animal du groupe 3 exige une déclaration d’identité officielle (ou un certificat sanitaire d’exportation australien pour les animaux d’origine australienne) jointe à la demande de permis. Source Vérifié le 14 nov. 2026 · Source Vérifié le 14 nov. 2026 · FAQ du DAFF Vérifié le 14 nov. 2026 · Permis / 10 jours Vérifié le 14 nov. 2026
- Règle officielle Retour aux États-Unis : l’Australie ne figure pas sur la liste du CDC des pays à haut risque de rage canine ; le CDC la considère donc comme indemne de rage canine ou à faible risque si le chien n’a séjourné que dans de tels pays pendant les 6 mois précédant l’entrée. Les chiens ont besoin d’un reçu du CDC Dog Import Form (gratuit), d’une puce détectable, d’avoir au moins 6 mois et de paraître en bonne santé, et peuvent arriver par n’importe quel aéroport, port maritime ou poste frontière terrestre. Le CDC Dog Import Form ne s’applique pas aux chats ; vérifiez l’entrée des chats sur les pages officielles de l’APHIS et du CBP. Source Vérifié le 14 nov. 2026 · Liste à haut risque du CDC Vérifié le 14 nov. 2026 · CDC Dog Import Form Vérifié le 14 nov. 2026 · USDA APHIS : voyager avec un animal Vérifié le 14 nov. 2026
Les règles évoluent. Vérifiez chaque étape sur les pages officielles du DAFF, de BICON, de l’APHIS et du CDC indiquées ici avant de réserver ou de faire la prise de sang. Cette page est un résumé et ne constitue pas un conseil juridique ou vétérinaire ; dernière vérification le .
Liste de contrôle — États-Unis → Australie
- Vérifiez que l’État ou le territoire américain de résidence est un pays d’origine agréé par le DAFF (groupe 3) : les 48 États contigus et les territoires américains listés dans les guides du groupe 3 ; Hawaï et Guam sont exclus de cette liste américaine
- Puce fonctionnelle compatible ISO implantée et lue à chaque visite officielle
- Vaccination antirabique, puis prise de sang pour le RNATT dans un pays agréé ; délai de 180 jours après l’arrivée de l’échantillon au laboratoire
- Déclaration RNATT visée par l’USDA et, si vous souhaitez un séjour PEQ de 10 jours, déclaration d’identité officielle
- Permis d’importation BICON ; ne réservez Mickleham qu’après la délivrance du permis
- Traitements antiparasitaires internes et externes selon le calendrier du DAFF, administrés par un vétérinaire agréé par le gouvernement
- Examen final dans les 5 jours précédant l’exportation et certificat sanitaire d’exportation visé par l’APHIS (imprimé), ainsi que les rapports de laboratoire, voyageant avec l’animal
- Arrivée directe en fret aérien manifesté à Melbourne (MEL) ; transfert à Mickleham
Frais et quarantaine
Dernière vérification le . Les montants ci-dessous sont repris des pages officielles des frais du DAFF et sont en dollars australiens, sauf indication contraire. Les frais sont révisés chaque année et peuvent changer.
| Poste | Montant | Source |
|---|---|---|
| Permis d’importation — premier chat ou chien d’un envoi | AUD $626 (dépôt $135 + examen $491). Animaux supplémentaires dans le même envoi : AUD $299 chacun. Payable intégralement lors de la demande ; non remboursable une fois la demande envoyée. Les montants d’examen sont des frais minimaux. | DAFF permit fees |
| Frais de réservation PEQ (par animal) | AUD $282 (non remboursables sauf circonstances exceptionnelles) | DAFF PEQ fees |
| Frais d’importation PEQ (confirmation de la réservation, par animal) | AUD $1,132 (non remboursables sauf circonstances exceptionnelles) | DAFF PEQ fees |
| Hébergement en quarantaine de 10 jours | AUD $560 (10 × $56 de frais d’entretien journaliers, par animal) | DAFF PEQ fees |
| Hébergement en quarantaine de 30 jours | AUD $1,680 (30 × $56, par animal) | DAFF PEQ fees |
| Dépassement de séjour (par jour) | AUD $56 | DAFF PEQ fees |
| Inspection / examen des documents | AUD $84 par tranche de 30 minutes, par animal (chacun) | DAFF PEQ fees |
| Total estimé par le DAFF pour un animal | La FAQ du DAFF estime le coût à AUD $3,114 pour un séjour minimal de 10 jours et à AUD $4,234 pour un séjour minimal de 30 jours, avec d’éventuels frais supplémentaires pour les traitements, les soins vétérinaires, une prolongation du séjour ou les frais de service du terminal de la compagnie ($170 au minimum selon le barème). | FAQ du DAFF · Barème des frais |
| Visa de l’USDA APHIS sur les certificats d’exportation américains | Consultez la page officielle de l’APHIS sur les frais de visa (les montants dépendent du certificat et du nombre de tests). Ne vous fiez pas à un chiffre recopié si la page a été mise à jour. | USDA APHIS |
| CDC Dog Import Form (retour aux États-Unis) | Gratuit | CDC |
| Situation | Quarantaine en Australie | Source |
|---|---|---|
| Tous les chats et chiens éligibles (hors éventuelle exception du DAFF pour les chiens d’assistance éligibles, à vérifier sur les pages officielles) | Quarantaine après l’entrée obligatoire à Mickleham, Melbourne. Elle ne peut pas se faire à domicile. Séjour minimal de 10 ou 30 jours, et jusqu’à 180 jours en cas de problème de biosécurité. | FAQ du DAFF · Quarantaine en Australie |
| Animal du groupe 3 visant le minimum de 10 jours | Joignez à la demande de permis une déclaration d’identité officielle visée par le vétérinaire officiel du gouvernement (ou un certificat sanitaire d’exportation australien si l’animal est d’origine australienne), et respectez toutes les conditions du permis délivré. | DAFF permits |
Arrivée à Melbourne et Mickleham
Le DAFF exige que les chats et chiens importés arrivent directement à l’aéroport international de Melbourne en fret aérien manifesté (le DAFF et Qantas Freight indiquent tous deux que les arrivées depuis la Nouvelle-Zélande ou l’île Norfolk sont traitées différemment : vérifiez cette exception sur les pages officielles si elle vous concerne). Des agents récupèrent l’animal à Melbourne et le conduisent au centre de quarantaine après l’entrée, 135 Donnybrook Road, Mickleham, Victoria 3064. Source Vérifié le 14 nov. 2026 · Source Vérifié le 14 nov. 2026 · Qantas Freight Vérifié le 14 nov. 2026
Le DAFF publie les créneaux d’arrivée acceptés pour les réservations à Mickleham (par exemple, lundi, mardi, samedi et dimanche entre 5:00 et 14:30, et du mercredi au vendredi entre 5:00 et 21:00 ; les vols dont l’atterrissage est prévu entre 21:00 et 05:00 AEST ne sont pas acceptés). Des frais de prise en charge hors horaires peuvent s’appliquer. Un permis d’importation ne garantit pas une date de réservation. Réservez via le Post Entry Biosecurity System après la délivrance du permis et payez la part des frais due à la réservation. La remise de l’animal se fait au centre de Mickleham, pas au terminal de l’aéroport. Vérifiez les créneaux, la réservation et les règles de retrait en vigueur sur la page du centre. Source Vérifié le 14 nov. 2026 · Source Vérifié le 14 nov. 2026
Compagnies entre les États-Unis et l’Australie
La procédure officielle d’importation en Australie passe par le fret aérien manifesté vers Melbourne, et non par un animal en cabine sur un billet passager. Nous ne listons que les compagnies dont nous avons pu vérifier les pages officielles sur les animaux ou le fret d’animaux pour ce corridor.
- Qantas Freight — retenue. Les pages officielles sur les animaux à l’international indiquent que les animaux arrivant en Australie doivent voyager sur un vol direct vers Melbourne (sauf depuis la Nouvelle-Zélande ou l’île Norfolk) et que les déplacements internationaux sont réservés via un spécialiste du transport d’animaux ou Qantas Freight. La page Freight américaine précise les documents de réservation (numéro de permis d’importation, prépaiement PEQ, dimensions de la caisse), un dépôt chez Freight à Los Angeles, les limites de température pour les vols Australie–États-Unis, ainsi que les conditions de race et d’âge. Vérifiez les itinéraires, les embargos saisonniers par aéroport et les prix en vigueur auprès de Qantas Freight. Pages officielles : International pet travel · Qantas Freight US pets. Pages d’itinéraire : États-Unis → Australie avec Qantas · Australie → États-Unis avec Qantas.
- United — écartée. La page officielle de United sur les voyages avec des animaux indique que les animaux ne peuvent pas voyager à destination, en provenance ou via l’Australie, et que le programme PetSafe pour les animaux enregistrés a pris fin, sauf pour certains militaires ou employés du Département d’État. Page officielle de United.
- Delta — écartée. La page officielle de Delta sur les animaux en cabine cite l’Australie parmi les destinations où les animaux ne sont pas admis en cabine. La page officielle de Delta Cargo sur les animaux indique un embargo mondial temporaire sur les envois d’animaux domestiques (exception limitée pour certains militaires ou agents du Foreign Service sous ordre de mutation permanente). Delta : voyager avec des animaux · Delta Cargo : animaux.
- American Airlines / PetEmbark — écartée. Nous n’avons pas pu vérifier sur les pages officielles PetEmbark d’American qu’elle accepte les animaux domestiques en fret manifesté vers Melbourne, ce qu’exige le DAFF pour cette procédure d’importation. Nous ne la listons pas pour ce corridor.
- Air New Zealand Cargo — écartée. La page officielle d’Air New Zealand Cargo sur les animaux à l’international décrit un transport d’animaux en fret via des transporteurs agréés, mais elle est rédigée pour l’exportation depuis la Nouvelle-Zélande et ne permet pas, sur cette page, de vérifier un acheminement d’animaux États-Unis–Australie vers Melbourne. Nous ne la listons pas tant que ce n’est pas clairement indiqué sur une page officielle.
Calendrier
- Bien plus de six mois avant : vérifiez l’éligibilité dans les guides du groupe 3 et dans BICON. Faites implanter et testez la puce. Source Vérifié le 14 nov. 2026 · BICON Vérifié le 14 nov. 2026
- RNATT : après la vaccination antirabique, faites effectuer le prélèvement par un vétérinaire agréé par le gouvernement. Le délai de résidence de 180 jours commence à l’arrivée de l’échantillon au laboratoire. Le prélèvement doit aussi se situer entre 12 mois et 180 jours avant l’exportation. Faites viser la déclaration RNATT via l’USDA APHIS / VEHCS. Source Vérifié le 14 nov. 2026 · APHIS Vérifié le 14 nov. 2026
- Permis : faites la demande dans BICON avec les documents exigés pour le groupe 3. Le DAFF demande de prévoir au moins 6 mois pour l’ensemble de la procédure ; l’examen du permis prend souvent 20 à 40 jours ouvrables. Source Vérifié le 14 nov. 2026
- Réservation à Mickleham : uniquement après la délivrance du permis. Payez le montant de réservation dû au moment de réserver. Source Vérifié le 14 nov. 2026
- Dernières semaines : protection antiparasitaire externe à partir d’au moins 21 jours avant l’exportation (comptez le premier jour de traitement comme jour 0 et renouvelez selon l’intervalle le plus court indiqué par le fabricant). Deux traitements internes dans les 45 jours, à 14 jours d’intervalle, le dernier dans les 5 jours précédant l’exportation. Examen final et certificat sanitaire visé par l’APHIS dans les 5 jours précédant l’exportation. Source Vérifié le 14 nov. 2026 · APHIS Vérifié le 14 nov. 2026
- Jour du voyage : fret manifesté sur un vol arrivant directement à Melbourne dans un créneau accepté. Mickleham récupère l’animal à l’aéroport. Source Vérifié le 14 nov. 2026
Retour aux États-Unis
Liste de contrôle — Australie → États-Unis (chiens)
- Vérifiez que l’Australie ne figure toujours pas sur la liste du CDC des pays à haut risque de rage canine et que le chien n’a pas séjourné dans un pays à haut risque au cours des 6 derniers mois
- Remplissez un CDC Dog Import Form pour chaque chien et gardez le reçu sur vous (imprimé ou sur téléphone)
- Chien âgé d’au moins 6 mois, puce lisible avec un lecteur universel, en bonne santé apparente à l’arrivée
- Tous les documents de compagnie ou de fret d’animaux exigés par Qantas Freight ou votre spécialiste, ainsi que les documents d’exportation que l’Australie peut exiger : vérifiez-les sur les pages officielles du DAFF consacrées à l’exportation et sur celles de la compagnie ; nous n’avons pas ajouté ici d’étapes d’exportation non officielles
Les chats ne sont pas concernés par le CDC Dog Import Form. Utilisez les pages officielles de l’USDA APHIS et du CBP sur les voyages avec animaux pour les chats entrant aux États-Unis, et vérifiez auprès de la compagnie. Source Vérifié le 14 nov. 2026 · CDC : chiens Vérifié le 14 nov. 2026
FAQ
Mon animal peut-il arriver à Sydney, à Brisbane ou par un vol Los Angeles–Sydney avec un billet passager, puis aller en quarantaine ?
Les conditions d’importation publiées par le DAFF pour les chats et les chiens exigent une arrivée directe à l’aéroport international de Melbourne en fret aérien manifesté, puis un transfert à Mickleham. Qantas Freight indique la même règle d’arrivée directe à Melbourne (avec une exception publiée pour la Nouvelle-Zélande et l’île Norfolk). Ne vérifiez une éventuelle exception que sur ces pages officielles. Source Vérifié le 14 nov. 2026 · Qantas Freight Vérifié le 14 nov. 2026
Le délai de 180 jours après le RNATT est-il une quarantaine ?
Non. Le DAFF précise qu’il s’agit d’une période de résidence dans un pays agréé après l’arrivée de l’échantillon pour le RNATT au laboratoire, et qu’il n’y a aucune exception. L’animal doit tout de même effectuer la quarantaine après l’entrée à son arrivée en Australie. Source Vérifié le 14 nov. 2026
Pourquoi la quarantaine peut-elle durer 10 jours ou 30 jours ?
Le DAFF indique que tous les chats et chiens restent à Mickleham au moins 10 à 30 jours (et jusqu’à 180 si nécessaire). Pour qu’un animal du groupe 3 puisse bénéficier d’une période minimale de 10 jours, la demande de permis doit comprendre une déclaration d’identité officielle visée par le vétérinaire officiel du gouvernement (ou un certificat sanitaire d’exportation australien pour les animaux d’origine australienne), et la puce indiquée sur ce document doit identifier l’animal. Suivez le permis délivré. Source Vérifié le 14 nov. 2026 · Source Vérifié le 14 nov. 2026
Liens sur PetPolicyCheck
Pages pays / présentation
Pages d’itinéraires par compagnie associées
Outils
Liens officiels
- DAFF : faire entrer des chats et des chiens en Australie
- DAFF : guide étape par étape du groupe 3 pour les chiens
- DAFF : guide étape par étape du groupe 3 pour les chats
- DAFF : permis d’importation
- DAFF : frais de permis d’importation
- BICON (Biosecurity Import Conditions system)
- DAFF: Microchips
- DAFF : traitements antiparasitaires externes et internes
- DAFF : frais et redevances de quarantaine après l’entrée
- DAFF : centre de quarantaine après l’entrée de Mickleham
- DAFF: Quarantine in Australia
- DAFF : questions fréquentes sur les chats et les chiens
- USDA APHIS : voyager avec un animal des États-Unis vers l’Australie
- USDA APHIS : coût du visa d’un certificat sanitaire pour animal
- CDC : introduire un chien aux États-Unis
- CDC : chiens provenant de pays indemnes de rage ou à faible risque
- CDC : pays à haut risque de rage canine
- Qantas Freight : voyages internationaux avec des animaux
- Qantas Freight : animaux de compagnie et autres animaux (États-Unis)
Dernière vérification le . Les règles évoluent ; vérifiez auprès de la source officielle avant de voyager. Cette page est un résumé et ne constitue pas un conseil juridique ou vétérinaire.