PetPolicyCheck

Viaggiare con un cane o un gatto tra gli Stati Uniti e il Giappone

Il Giappone considera gli Stati Uniti continentali (Hawaii e Guam esclusi) una regione non designata: microchip ISO, due vaccinazioni antirabbiche, un titolo sierologico antirabbico (titer) ≥0,5 IU/ml, poi un’attesa di 180 giorni, più un preavviso di 40 giorni all’AQS. L’USDA APHIS vidima digitalmente il certificato sanitario per cani/gatti diretti in Giappone. Il rientro negli Stati Uniti segue le regole CDC per i Paesi a basso rischio; per lasciare il Giappone è necessaria un’ispezione all’esportazione dell’AQS.

Risposta rapida

Le regole cambiano. Lo confermi sulle pagine ufficiali collegate qui sotto prima di prenotare. Checklist, calendario, rientro e FAQ controllati da ultimo ; tariffe, aeroporti, compagnie e schede hotel conservano le proprie date di controllo.

Lista di controllo — USA → Giappone

Tariffe e quarantena

Ultimo controllo . Prezzi in dollari USA quando la fonte li indica. Le righe contrassegnate Verifica non hanno un importo ufficiale che abbiamo potuto confermare.

VoceCostoFonte
Vidimazione USDA APHIS, nessun esame di laboratorio sul certificato (ad es. Hawaii o Guam, Form AB)101 $ per certificatoUSDA APHIS
Vidimazione USDA APHIS, 1-2 esami di laboratorio (un titer antirabbico è un esame di laboratorio)160 $ per un animale; +10 $ per ciascun animale in più sullo stesso certificato. Verifichi con l’APHIS in quale fascia rientra il Suo certificato.USDA APHIS
Test del titer antirabbico (FAVN)Verifica Fissato dal laboratorio e dal Suo veterinario; lo verifichi con il laboratorio.USDA APHIS
Ispezione all’importazione AQS in GiapponeVerifica Verifichi con l’AQS (nessuna tariffa è indicata sulle pagine AQS di importazione di cani e gatti).Japan AQS
Trattenimento AQS (fino a 180 giorni)Verifica Lei paga le cure, il vitto e tutti i costi; società di custodia a Narita, Haneda e Kansai. Verifichi gli importi con l’AQS.Japan AQS
Sanzione in caso di ispezione all’importazione omessaCani: fino a 3 anni di reclusione o una multa fino a 3.000.000 di yen. Gatti: una multa fino a 300.000 yen.Japan AQS
CDC Dog Import Form (rientro negli USA)GratuitoCDC
SituazioneQuarantena in GiapponeFonte
Tutti i requisiti soddisfattiQuarantena entro 12 ore dall’arrivo.Japan AQS
Requisiti non soddisfatti (compresi gli errori sul certificato)Fino a 180 giorni in una struttura AQS, oppure rispedito. L’AQS suggerisce di inviare in anticipo le copie dei certificati per il controllo.Japan AQS

Aeroporti e uffici AQS

Ultimo controllo . Invii la notifica anticipata all’ufficio AQS dell’aeroporto in cui atterrerà; gli indirizzi e-mail figurano sulla Pagina dei contatti AQS.

AeroportoUfficio AQSTelefonoFonte
Narita (NRT)AQS Narita Branch: divisioni Terminal 1, Terminal 2, Terminal 3 e Cargo+81-476-32-6510 (T1), +81-476-34-2342 (T2), +81-476-32-6655 (Cargo)Japan AQS
Haneda (HND)AQS Haneda Airport Branch: Terminal 3, Terminal 2 e Cargo+81-3-5757-9753 (T3), +81-3-6428-9950 (T2), +81-3-5757-9755 (Cargo)Japan AQS
Kansai (KIX)AQS Kansai Airport Branch (terminal passeggeri)+81-72-455-1956 (8:30-17:00, ora del Giappone)Japan AQS
Chubu (NGO)AQS Chubu Airport Branch+81-569-38-8577Japan AQS
Fukuoka (FUK)AQS Fukuoka Airport Sub-branch+81-92-477-0080Japan AQS
Naha (OKA)AQS Naha Airport Sub-branch+81-98-857-4468Japan AQS

Compagnie aeree USA verso il Giappone

Dalle nostre pagine delle compagnie, verificate sul sito ufficiale della compagnia alla data indicata. Le regole delle compagnie sono distinte dalle norme di ingresso in Giappone; confermi l’accettazione in cabina o in cargo per il Suo volo preciso.

Compagnia aereaChe cosa indica la nostra pagina della compagniaVoli per il GiapponeFonte
American AirlinesLimiti di rotta: Nessun animale come bagaglio a mano da/per Hawaii, Giamaica, Argentina, Brasile, Cile, Colombia, Uruguay, né sui voli transatlantici e transpacifici. Stiva o cargo: Animali in stiva solo per militari statunitensi in servizio attivo e Foreign Service del Dipartimento di Stato con ordini ufficiali. Per gli altri: American Airlines Cargo (PetEmbark).Verifica Lo confermi con la compagnia per il Suo volo per il GiapponePagina della compagnia verificato
Delta Air LinesLimiti di rotta: Nessun animale in cabina da/per Australia, Barbados, Brasile/Colombia/Repubblica Dominicana (in partenza), Hawaii (voli verso), Hong Kong, Islanda, Giamaica, Nuova Zelanda, Sudafrica, Regno Unito, Emirati Arabi Uniti. Nessun animale in Delta One, Delta Premium o Business internazionale. Stiva o cargo: Nessun animale in stiva per il pubblico. Delta Cargo trasporta animali solo per militari statunitensi in servizio attivo o personale Foreign Service del Dipartimento di Stato con ordini di permanent change of station (fino a nuovo avviso).Verifica Lo confermi con la compagnia per il Suo volo per il GiapponePagina della compagnia verificato
United AirlinesLimiti di rotta: Nessun animale da/per/via: Australia, Barbados, Brasile, Cuba, Dominica, Repubblica Dominicana, Polinesia Francese, Groenlandia, Guam (parziale), Guyana, Hawaii, Hong Kong, Islanda, Irlanda, Giamaica, Isole Marshall, Micronesia, Mongolia, Marocco, Nuova Zelanda, Isole Marianne Settentrionali, Palau, Filippine, St Kitts & Nevis, Sudafrica, Spagna (solo Bilbao), Svezia, Taiwan (parziale), Thailandia, Trinidad e Tobago, EAU, Regno Unito, Vietnam. Stiva o cargo: Il programma PetSafe per animali in stiva è terminato. Gli animali volano in cargo solo con determinati militari in servizio attivo o dipendenti del Dipartimento di Stato.Verifica Lo confermi con la compagnia per il Suo volo per il GiapponePagina della compagnia verificato
Alaska Airlines (e Hawaiian Airlines)Limiti di rotta: nessuno elencato. Stiva o cargo: Sì: vano bagagli a temperatura controllata sul Suo volo, oppure Pet Connect tramite Alaska Air Cargo per gli animali non accompagnati.Verifica Lo confermi con la compagnia per il Suo volo per il GiapponePagina della compagnia verificato

Hotel che accettano animali in Giappone

Gli hotel giapponesi che accettano animali lo fanno di solito con alcune camere dedicate o con un piano «pet», e la maggior parte accetta solo cani, spesso solo cani di piccola taglia. I gatti sono accettati soltanto in alcuni degli hotel elencati di seguito. Prenoti la camera o il piano per animali direttamente, con largo anticipo, e indichi all’hotel la razza e il peso del Suo animale; diversi hotel chiedono un modulo di consenso firmato prima dell’arrivo.

Porti con Sé il certificato di vaccinazione antirabbica del Suo animale. Molti hotel giapponesi chiedono anche la prova di un vaccino combinato (per i cani, di solito 5-in-1 o più) somministrato almeno due settimane e da meno di un anno prima del soggiorno. Si aspetti un trasportino o un carrello nelle aree comuni, il divieto di animali nei ristoranti e nelle spa, e la regola di non lasciare l’animale da solo in camera.

Polizze verificate sul sito ufficiale di ciascun hotel; lo confermi con l’hotel prima di prenotare. Le tariffe sono in yen giapponesi. Quando una scheda indica «confermi con l’hotel», la pagina ufficiale non è chiara o le pagine sono in contraddizione.

Tokyo

Kimpton Shinjuku Tokyo

Nishi-Shinjuku

SpecieAnimali di qualsiasi tipo sulla pagina IHG dell’hotel («all pets allowed»); indichi all’hotel il tipo e la razza
Limite di pesoNessun limite di peso; gli animali di 11 kg (24 lb) o più necessitano di una Premium King o di una Suite
Numero max di animali1 per guest
TariffaNessun supplemento per animali (pagina hotel IHG)
CondizioniSolo camere per animali: Essential Corner King o superiore. Indichi il nome, il tipo/la razza e la taglia del Suo animale al momento della prenotazione o in anticipo. Pacchetto facoltativo Pet Perks.

Policy animali (sito ufficiale) ↗

Hotel Chinzanso Tokyo

Mejiro (Bunkyo)

SpecieCani o gatti
Limite di pesoFino a 10 kg (22 lb); fino a 13 kg (28 lb) nelle suite
Numero max di animali1 per camera
TariffaJPY 11,385 a camera a notte, tasse e servizio inclusi
CondizioniL’hotel sceglie il tipo di camera. Gli animali devono essere registrati e vaccinati come richiede la legge giapponese. Tenga l’animale in una gabbia fuori dalla camera; niente ristoranti né negozi. Legga il regolamento sugli animali e chiami le prenotazioni prima di prenotare: +81 3 3943 0996. Parco cani privato per gli ospiti.

Policy animali (sito ufficiale) ↗

Osaka

Patina Osaka

Osaka Castle area (Chuo)

SpecieSolo cani (niente gatti né altri animali)
Limite di pesoFino a 15 kg (33 lb) per cane
Numero max di animali2 per camera
TariffaJPY 10,000 a cane a notte, tasse e servizio inclusi
CondizioniCamere Deluxe, Premier e Junior Suite. Deve avvisare le prenotazioni in anticipo (+81 6 6941 8888, reservations.osaka@patinahotels.com), altrimenti l’arrivo potrebbe essere rifiutato.

Policy animali (sito ufficiale) ↗

Hilton Osaka

Umeda

SpecieSolo cani
Limite di pesoFino a 10 kg (22 lb) complessivi
Numero max di animali2 per camera
TariffaIncluso nella tariffa del piano Happy Paws Stay per camere con cane (nessun supplemento elencato)
CondizioniPrenoti il piano almeno 3 giorni prima; soggiorni fino a 4 notti. Prima dell’arrivo, invii per e-mail o fax il modulo di consenso firmato, con le copie dei certificati antirabbico e del vaccino 5-in-1 (o più). Cani di 6 mesi o più; trasportino fuori dalla camera; non lasci il cane da solo.

Policy animali (sito ufficiale) ↗

Kyoto

Four Seasons Hotel Kyoto

Higashiyama

SpecieCani e gatti
Limite di pesoUp to 7 kg (15 lb)
Numero max di animali1 per camera
TariffaJPY 18,975 di pulizia a camera, tasse e servizio inclusi
CondizioniCamere Deluxe, Premier o Premier Heritage Garden View. Completamente vaccinato; firmi un modulo di consenso. Carrello o trasportino fuori dalla camera; non lasci l’animale da solo (pet sitter su richiesta). Prenoti tramite l’hotel: +81 75 541 8288.

Policy animali (sito ufficiale) ↗

Ace Hotel Kyoto

Karasuma (Nakagyo)

SpecieSolo cani
Limite di pesoUp to 15 kg (33 lb)
Numero max di animali2 per camera
TariffaJPY 11,000 a cane a notte, tasse incluse
CondizioniPrenoti il pacchetto Fetch pet. Porti il certificato di vaccinazione antirabbica del Suo cane e firmi una rinuncia al check-in. Prenda in braccio il cane o lo tenga al guinzaglio in hall; i cani sono ammessi da Stumptown Coffee e al rooftop bar all’ora di pranzo.

Policy animali (sito ufficiale) ↗

Hilton Garden Inn Kyoto Shijo Karasuma

Shijo Karasuma (Shimogyo)

SpecieSolo cani
Limite di pesoFino a 12 kg (26 lb) complessivi
Numero max di animali2 per camera
TariffaIncluso nella tariffa del piano Dog Friendly (Family Room; nessun supplemento elencato)
CondizioniPrenoti almeno 3 giorni prima e invii in anticipo il modulo di consenso firmato. All’arrivo presenti i certificati antirabbico e del vaccino 5-in-1 (o più). Fuori dalla camera, il Suo cane deve restare nella Sua gabbia.

Policy animali (sito ufficiale) ↗

Ogni scheda rimanda al regolamento sugli animali o alla pagina del piano «pet» dell’hotel.

Tempistica

QuandoCosa
Giorno 0+Microchip ISO → prima vaccinazione antirabbica (≥91 giorni di età).
+ ≥30 daysSeconda vaccinazione antirabbica → prelievo per il titer (ammesso lo stesso giorno della 2ª vaccinazione).
+ tempi del laboratorioRicevere il titer ≥0,5 IU/ml (esito valido 2 anni dal prelievo).
+ 180 giorni dal prelievoArrivo più precoce in Giappone senza giorni di quarantena aggiuntivi.
≥40 giorni prima dell’arrivoNotifichi l’AQS; ottenga l’approvazione.
≤10 giorni prima dell’imbarcoVisita veterinaria; certificato VEHCS; vidimazione digitale APHIS; stampi una copia.
≥14 giorni prima di lasciare il GiapponeDomandi l’ispezione all’esportazione AQS; compili il modulo CDC per il rientro negli USA.

Rientro negli USA

Lista di controllo — rientro negli USA

Norma ufficialeFonte
CDC Dog Import Form, ≥6 mesi, microchip, in buona salute; il Giappone è a basso rischio per il CDC se non vi è stato un soggiorno in un Paese ad alto rischio negli ultimi 6 mesi.CDC
Verificato il 9 nov 2026
Gatti: aspetto sano a livello federale; si applicano le regole statali e della compagnia.USDA APHIS
Verificato il 9 nov 2026

Formalità di uscita dal Giappone

Norma ufficialeFonte
Domandi all’AQS l’ispezione all’esportazione almeno 14 giorni prima della partenza dal Giappone.Japan AQS
Verificato il 9 nov 2026
Conservi il certificato di quarantena all’importazione: l’AQS precisa che non può essere riemesso e che è necessario per lasciare il Giappone.Japan AQS
Verificato il 9 nov 2026
Cani: registrazione presso il comune entro 30 giorni dall’arrivo e vaccinazione antirabbica annuale per tutta la durata del soggiorno in Giappone.Japan AQS
Verificato il 9 nov 2026

FAQ

Con quanto anticipo occorre iniziare per il Giappone?

Secondo i tempi AQS, dopo la prima vaccinazione (≥91 giorni di età), la seconda ≥30 giorni dopo, poi 180 giorni dopo il prelievo per il titer: circa 7 mesi o più prima dell’arrivo per un animale proveniente dagli Stati Uniti continentali. Controllato il 9 novembre 2026.

La vidimazione APHIS è digitale per il Giappone?

Sì per i certificati di cani e gatti diretti in Giappone, secondo l’APHIS; porti comunque con Sé una copia stampata e vidimata. Controllato il 9 novembre 2026.

Che cosa succede se Lei arriva prima del giorno 180?

L’AQS trattiene l’animale per i giorni mancanti (fino a 180) a Sue spese, oppure l’animale può essere rispedito. Controllato il 9 novembre 2026.

Link ufficiali

Ultimo controllo . Le regole cambiano; lo confermi con la fonte ufficiale prima di viaggiare. Questa pagina è una sintesi, non una consulenza legale o veterinaria. Le compagnie possono richiedere più di quanto pretenda il Giappone.

Guide sui prodotti