Viaggiare con un cane o un gatto tra gli USA e la Gran Bretagna
La Gran Bretagna richiede un microchip ISO, la vaccinazione antirabbica con un’attesa di 21 giorni, un certificato sanitario per animali della Gran Bretagna vidimato dall’USDA APHIS (vidimazione a inchiostro) e — per i cani — un trattamento contro la tenia 24–120 ore prima dell’arrivo. Gli animali non possono viaggiare in cabina sui voli commerciali in arrivo in GB; usi una rotta approvata. Il rientro negli USA segue le regole CDC per i paesi a basso rischio.
Risposta rapida
- Norma ufficiale Microchip prima del vaccino antirabbico (o nello stesso giorno); vaccino a ≥12 settimane; attesa di ≥21 giorni interi dopo la prima vaccinazione prima di entrare in GB. Fonte Verificato il 9 nov 2026
- Norma ufficiale Dagli USA: certificato sanitario per animali della Gran Bretagna rilasciato da un veterinario accreditato USDA e vidimato dall’APHIS. L’APHIS richiede la vidimazione originale a inchiostro (non solo digitale). L’ingresso in GB deve avvenire entro 10 giorni dal certificato (tempistica APHIS: arrivo entro 10 giorni dalla vidimazione APHIS). Fonte Verificato il 9 nov 2026
- Norma ufficiale Cani: trattamento contro la tenia (praziquantel) da parte di un veterinario accreditato USDA 24–120 ore prima dell’ingresso in GB, annotato sul certificato. Fonte Verificato il 9 nov 2026
- Norma ufficiale Nessun animale in cabina sui voli commerciali in arrivo in Gran Bretagna — gli animali viaggiano come cargo su rotte approvate (ad es. HARC a Heathrow, AAC a Gatwick, Pets on Jets a Manchester). Fonte Verificato il 9 nov 2026
- Norma ufficiale Rientro negli USA: il Regno Unito non figura nell’elenco CDC ad alto rischio. I cani necessitano del modulo CDC Dog Import Form, di ≥6 mesi, del microchip e di un aspetto sano. Fonte Verificato il 9 nov 2026
Le norme cambiano. Confermi sulle pagine ufficiali collegate in ogni riga prima di prenotare. Ultimo controllo .
Aggiornamento ufficiale · 21 nov. 2026 Accordo SPS Regno Unito–UE annunciato (non ancora in vigore): Il 20 novembre 2026, il Regno Unito e l’UE hanno concluso i negoziati su un accordo sanitario e fitosanitario (SPS) e hanno indicato che puntano ad applicarlo dal 1º marzo 2028, fatte salve le procedure del Regno Unito e dell’UE. Secondo le linee guida del DEFRA, un passaporto per animali valido per più viaggi tra la Gran Bretagna e l’UE sostituirà allora l’Animal Health Certificate (AHC) richiesto per ogni viaggio. Questo passaporto multiuso non è ancora disponibile (non può essere ottenuto né utilizzato fino al 1º marzo 2028). Fino ad allora, le norme attuali restano invariate e l’AHC rimane obbligatorio per i viaggi Gran Bretagna–UE (i residenti in Irlanda del Nord possono continuare a entrare nell’UE con un passaporto UE per animali da compagnia).
Fonti ufficiali (20 novembre 2026): Dichiarazione congiunta del vertice Regno Unito–UE (GOV.UK) · Consiglio dell’UE ST 16174/26 (PDF) · Nota esplicativa SPS (GOV.UK) · DEFRA: Pet animals: preparing for changes.
Lista di controllo — USA → Gran Bretagna
- Microchip ISO prima della vaccinazione antirabbica o contestuale
- Rabbia + attesa di 21 giorni
- Certificato sanitario per animali della GB + vidimazione a inchiostro APHIS (VEHCS)
- Cani: trattamento contro la tenia 24–120 h prima dell’arrivo
- Rotta approvata / prenotazione cargo (niente cabina sui voli commerciali in arrivo in GB)
- Dichiarazione del proprietario firmata
In partenza dagli USA
| Norma ufficiale | Fonte |
|---|---|
| Un veterinario accreditato USDA compila il corretto certificato sanitario della GB (regole non commerciali o commerciali) e lo invia tramite VEHCS. L’APHIS firma a inchiostro e appone il timbro a secco; organizzi la spedizione di reso preaffrancata per il certificato cartaceo. | USDA APHIS Verificato il 9 nov 2026 |
| Certificato per i movimenti a carattere non commerciale: di solito ≤5 animali che viaggiano entro 5 giorni dal proprietario o dalla persona designata. La dichiarazione del proprietario nell’ultima pagina deve viaggiare con l’animale. | USDA APHIS Verificato il 9 nov 2026 |
| Programmi il trattamento contro la tenia per i cani nella finestra di 24–120 ore prima dell’arrivo in GB. | GOV.UK Verificato il 9 nov 2026 |
All’ingresso in Gran Bretagna
| Norma ufficiale | Fonte |
|---|---|
| Usi una rotta o un vettore aereo, marittimo o ferroviario approvato (elenco GOV.UK). Eccezione: viaggi dall’Irlanda o all’interno del Regno Unito. | GOV.UK Verificato il 9 nov 2026 |
| Il mancato rispetto delle regole può comportare una quarantena fino a 4 mesi o il rifiuto dell’ingresso, a spese del proprietario. | GOV.UK Verificato il 9 nov 2026 |
| Tipi vietati (Dangerous Dogs Act / regole XL Bully): Pit Bull Terrier, Japanese Tosa, Dogo Argentino, Fila Brasileiro, XL Bully — non si può introdurre in GB un tipo vietato senza un Certificate of Exemption in corso di validità. | GOV.UK Verificato il 9 nov 2026 |
| L’Irlanda del Nord segue le norme UE sugli animali da compagnia (DAERA), non le regole della GB: non mescoli i due regimi. | GOV.UK Verificato il 9 nov 2026 |
Cronologia
| Quando | Cosa |
|---|---|
| Età ≥12 settimane | Microchip ISO, poi vaccino antirabbico. |
| + ≥21 giorni | Primo ingresso possibile in GB dopo la prima vaccinazione antirabbica (il giorno del vaccino = giorno 0, secondo il tenore APHIS per il Regno Unito). |
| Prima del viaggio | Un veterinario accreditato USDA rilascia il PHC della GB; invio tramite VEHCS; attesa della vidimazione a inchiostro dell’APHIS; prenoti una rotta cargo approvata. |
| 24–120 h prima dell’arrivo in GB (cani) | Trattamento contro la tenia annotato sul certificato. |
| Entro 10 giorni dalla vidimazione APHIS | Arrivo in Gran Bretagna. |
| Prima del rientro negli USA | Ricevuta del modulo CDC Dog Import Form. |
Rientro negli USA
Lista di controllo — rientro negli USA
- Modulo CDC Dog Import Form (cani)
- ≥6 mesi + microchip + in buona salute
- Accettazione della compagnia per l’animale diretto negli USA
- Confermi gli eventuali documenti APHA/di esportazione richiesti dalla compagnia
| Norma ufficiale | Fonte |
|---|---|
| Modulo CDC Dog Import Form, età ≥6 mesi, microchip, in buona salute. Il Regno Unito è a basso rischio ai fini CDC della rabbia canina se non vi è stato un soggiorno in un paese ad alto rischio negli ultimi 6 mesi. | CDC Verificato il 9 nov 2026 |
| Gatti: devono apparire in buona salute a livello federale; verifichi le regole della compagnia e dello Stato USA. | USDA APHIS Verificato il 9 nov 2026 |
Formalità di uscita dalla Gran Bretagna
| Norma ufficiale | Fonte |
|---|---|
| In uscita dalla Gran Bretagna verso una destinazione extra-UE come gli USA: segua le regole della destinazione (CDC/APHIS). La pagina GOV.UK «taking your pet abroad» è incentrata sul viaggio verso l’UE con un certificato sanitario per animali; per gli USA, compili il modulo CDC Dog Import Form e confermi gli eventuali documenti APHA/di esportazione chiesti dal vettore. | GOV.UK Verificato il 9 nov 2026 |
| Nelle pagine ufficiali della GB esaminate non risulta obbligatorio un certificato sanitario di uscita dalla GB richiesto unicamente per il rientro negli USA. Lo confermi con la linea di assistenza APHA Pet Travel e con la Sua compagnia prima della partenza. | GOV.UK Verificato il 9 nov 2026 |
FAQ
Il mio cane può volare in cabina verso Londra?
Non sui voli commerciali in arrivo in Gran Bretagna per gli animali ordinari. GOV.UK richiede rotte approvate; gli animali viaggiano di solito come cargo verso centri designati. I cani di assistenza hanno regole separate. Controllato il 9 novembre 2026.
L’APHIS vidima digitalmente i certificati per il Regno Unito?
No: l’APHIS indica che per la GB è richiesta la vidimazione originale a inchiostro. Preveda i tempi postali. Controllato il 9 novembre 2026.
I gatti devono fare il trattamento contro la tenia?
No. Il trattamento contro la tenia si applica ai cani (con le esenzioni elencate per alcuni paesi). Controllato il 9 novembre 2026.
Collegamenti su PetPolicyCheck
Pagine Paese / panoramica
Pagine delle compagnie
Pagine collegate di rotte delle compagnie
Ambulatori
Strumenti
Ogni indicazione è contrassegnata Norma ufficiale. Se una tariffa o una durata non è chiara: Non indicato nella pagina ufficiale. Fonti controllate il 9 novembre 2026.